Monthly Archives: May 2017

Completely aware

Standard

 

Advertisements

Guzsaly

Standard

“Milyen nehéz elszakadni emberektől! Azt hisszük, szabadok vagyunk, s mikor szabadulni akarunk, megtudjuk, hogy mozdulni sem tudunk. Valaki felelőtlenül mosolyog egyszer, s rögtön beleguzsalyodik egy ember barátságába. Ő nem tudja, mi ez a barátság. Barátokat másként képzeld el; könnyű és derűs sétálást értett a barátságon, felelőtlen rokonszenvet, mely nem kötelez semmire. Az ember együtt jár, kicseréli gondolatait… S most először gondolt arra, hogy súlyos és bonthatatlan kapocs is lehet emberek között, melyet csak sérülések árán lehet elszakítani. “(Márai Sándor)

Detention

Standard

The mind is a a terrible thing.

Keeps people up at night.

Eyes wide open,

Looking at the darkness.

Staring.

Thinking in circles.

Adding.Extracting.Multiplying.

Going into a tunnel of thoughts,

no light at its end.

The mind keeps people prisoners

locked between the walls of ifs and buts,

walking barefoot on embers,

and shaking the bars drawn by the moon

Peeking through the blinds.

Thoughts as food

And thoughts as keepers.

Behind bars:

Lives doing time.